Dr.BrainChill(Part 2)

Cast (in order of appearance): Dr. Brainstorm, Jack, Rupert, Earl, Rupert's crew, Calvin, Hobbes, Socrates, Andy, Sherman

Summary
The second part in Dr. BrainChill.

Full plot
Brainstorm's ecstatic about meeting the aliens, but Rupert and Earl quickly baffle him with their talk of an "Earth Potentiate". Nonetheless, they manage to form a plan, at Brainstorm's insistence. Jack fixes the ship (which was broken by the crew), while he gets Calvin. Unbeknownst to him, Rupert and Earl plan on backstabbing him once their ship's fixed. Brainstorm attempts to get the group at the museum...with a leaf blower. Needless to say, it doesn't turn out well. As the group leaves, however, they're captured by Rupert and Earl! Brainstorm reveals their alliance to them after the fact. Meanwhile, Jack's progress on the navigation console is hampered by the aliens' requests, so he just has them watch TV. One of them, however, reveals their double-crossing nature to him. The five protagonists are frozen in stasis, but Brainstorm lets them go when Jack informs him of the aliens' treachery. A battle between them and the aliens ensue, while Dr. Brainstorm and Jack talk. Calvin and crew then leave, while Jack goes to order pizza.

Transcript
Dr.BrainChill(Part 2) Transcript

Trivia

 * This is the second episode of Season Three and the 71st episode overall of Calvin and Hobbes the Series.